LITURGIA DE LA PALABRA, VIGILIA PASCUAL (RESURRECCIÓN).
Sábado 30 de Marzo de 2013.
VIGILIA PASCUAL EN LA NOCHE SANTA (DOMINGO DE RESURRECCIÓN).
VERSIÓN CORTA
DEL LIBRO DEL GÉNESIS 1,1.26-31.
“VIÓ DIOS TODO LO QUE HABÍA HECHO Y LO ENCONTRÓ MUY BUENO”.
En el principio, cuando Dios creó los cielos y la tierra,
Dijo Dios: “Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza. Que tenga autoridad sobre los peces del mar y sobre las aves del cielo, sobre los animales del campo, las fieras salvajes y los reptiles que se arrastran por el suelo.”
Y creó Dios al hombre a su imagen.
A imagen de Dios lo creó.
Macho y hembra los creó.
Dios los bendijo, diciéndoles: “Sean fecundos y multiplíquense. Llenen la tierra y sométanla. Tengan autoridad sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra.
Dijo Dios: “Hoy les entrego para que se alimenten toda clase de plantas con semillas que hay sobre la tierra, y toda clase de árboles frutales.
A los animales salvajes, a las aves del cielo y a todos los seres vivientes que se mueven sobre la tierra, les doy pasto verde para que coman. Y así fue.
Dios vio que todo cuanto había hecho era muy bueno. Y atardeció y amaneció: fue el día Sexto.
SALMO 103 (104).
“BENDICE AL SEÑOR, ALMA MÍA”.
¡Bendice al Señor, alma mía!
¡Eres muy grande, oh Señor, mi Dios,
vestido de gloria y majestad,
envuelto de luz como en un manto.
Pusiste la tierra sobre sus bases,
por siempre jamás es inamovible.
La cubres con el manto de los océanos,
las aguas se han detenido en las montañas.
Haces brotar vertientes en las quebradas,
que corren por en medio de los montes,
calman la sed de todos los animales;
allí extinguen su sed los burros salvajes.
Aves del cielo moran cerca de ellas,
entremedio del follaje alzan sus trinos.
De lo alto de tus moradas riegas los montes,
sacias la tierra del fruto de tus obras;”
haces brotar el pasto para el ganado
y las plantas que el hombre ha de cultivar,
para que de la tierra saque el pan.
¡Señor, qué numerosas son tus obras!
Todas las has hecho con sabiduría,
de tus criaturas la tierra está repleta!
Bendice al Señor, alma mía.
ÉXODO 14,15-15,1.
“LOS ISRAELITAS ENTRARON EN EL MAR SIN MOJARSE”
Yavé dijo a Moisés: “¿Por qué clamas a mí? Di a los hijos de Israel que se pongan en marcha.
Luego levanta tu bastón, extiende tu mano sobre el mar y divídelo, para que los hijos de Israel pasen en seco por medio del mar.
Yo, mientras tanto, endureceré el corazón de los egipcios para que salgan en persecución de ustedes, y me haré famoso a costa de Faraón y de todo su ejército, de sus carros y de su caballería.
Entonces Egipto conocerá que yo soy Yavé.
El Angel de Dios que iba delante de los israelitas pasó detrás de ellos; también la nube en forma de columna vino a colocarse detrás,
poniéndose entre el campo de los israelitas y el de los egipcios. Esta nube era para unos tinieblas y para otros iluminaba la noche; y no se acercaron los unos a los otros durante la noche.
Moisés extendió su mano sobre el mar y Yavé hizo soplar durante toda la noche un fuerte viento del oriente que secó el mar.
Se dividieron las aguas.
Los israelitas pasaron en seco, por medio del mar; las aguas les hacían de murallas a izquierda y a derecha.
Los egipcios se lanzaron a perseguirlos, y todo el ejército de Faraón entró en medio del mar con sus carros y caballos.
Llegada la madrugada, Yavé miró a los egipcios desde el fuego y la nube, y provocó el desorden en el ejército de Faraón.
Atascó las ruedas de sus carros, que no podían avanzar sino con gran dificultad. Entonces los egipcios dijeron: “Huyamos de Israel, porque Yavé pelea con ellos contra nosotros.
Pero Yavé dijo a Moisés: “Extiende tu mano sobre el mar, y las aguas volverán sobre los egipcios, sus carros y sus caballos.
Moisés extendió su mano sobre el mar.
Al amanecer, el mar volvió a su lugar. Mientras los egipcios trataban de huir, Yavé arrojó a los egipcios en el mar.
Las aguas al volver cubrieron los carros, los caballos y su gente, o sea, todo el ejército de Faraón que había entrado en el mar persiguiéndolos: no se escapó ni uno solo.
Los israelitas, en cambio, habían pasado en medio del mar; las aguas les hacían de murallas a derecha e izquierda.
Aquel día, Yavé liberó a Israel del poder de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos en la orilla del mar.
Israel vio los prodigios que Yavé había obrado contra Egipto, y el pueblo temió a Yavé. Creyó en Yavé y en Moisés, su siervo.
Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Yavé:
“Cantaré a Yavé, que se hizo famoso;
arrojó en el mar al caballo y su jinete.
(SALMO) ÉXODO 15.
“ALABEMOS AL SEÑOR POR SUS VICTORIAS”.
Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Yavé:
“Cantaré a Yavé, que se hizo famoso;
arrojó en el mar al caballo y su jinete.
¡Yavé, mi fortaleza!, a él le cantaré,
él fue mi salvación,
él es mi Dios y lo alabaré,
el Dios de mi padre, lo ensalzaré.
Yavé es un guerrero, Yavé es su nombre.
Los carros de Faraón y su ejército:
¡los precipitó en el mar!
Los mejores de sus oficiales,
¡hundidos en el Mar Rojo!.
Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Yavé:
“Cantaré a Yavé, que se hizo famoso;
arrojó en el mar al caballo y su jinete.
¡Yavé, mi fortaleza!, a él le cantaré,
él fue mi salvación,
él es mi Dios y lo alabaré,
el Dios de mi padre, lo ensalzaré.
avé es un guerrero, Yavé es su nombre.
Los carros de Faraón y su ejército:
¡los precipitó en el mar!
Los mejores de sus oficiales,
¡hundidos en el Mar Rojo!
Tú lo llevarás y lo plantarás en el monte que es tuyo,
el lugar en que habitas, oh Yavé;
el Santuario del Señor, obra de sus manos.
¡Que Yavé reine eternamente!”
DEL LIBRO DEL PROFETA ISAÍAS 55,1-11
“VENGAN A MÍ Y VIVIRÁN. SELLARÉ CON USTEDES UNA ALIANZA PERPETUA”.
A ver ustedes que andan con sed, ¡vengan a las aguas!
No importa que estén sin plata, vengan;
pidan trigo sin dinero, y coman,
pidan vino y leche, sin pagar.
¿Para qué van a gastar en lo que no es pan
y dar su salario por cosas que no alimentan?
Si ustedes me hacen caso, comerán cosas ricas
y su paladar se deleitará con comidas exquisitas.
Atiéndanme y acérquense a mí,
escúchenme y su alma vivirá.
Voy a hacer con ustedes una alianza para siempre,
para darles los bienes que tengo prometidos a David.
Mira, lo había puesto como un testigo para varios pueblos,
como un jefe para mandar a las naciones.
Así, tú ahora vas a llamar a una nación que no conocías,
una nación que no te conocía correrá por verte.
Esto será nada más que por Yavé, tu Dios,
por el Santo de Israel, que te ha puesto arriba.
Busquen a Yavé ahora que lo pueden encontrar,
llámenlo ahora que está cerca.
Que el malvado deje sus caminos,
y el criminal sus proyectos;
vuélvanse a Yavé, que tendrá piedad de ellos,
a nuestro Dios, que está siempre dispuesto a perdonar.
Pues sus proyectos no son los míos,
y mis caminos no son los mismos de ustedes, dice Yavé.
Así, como el cielo está muy alto por encima de la tierra,
así también mis caminos se elevan por encima de sus caminos
y mis proyectos son muy superiores a los de ustedes.
Como baja la lluvia y la nieve de los cielos
y no vuelven allá sin haber empapado la tierra,
sin haberla fecundado y haberla hecho germinar,
para que dé la simiente para sembrar y el pan para comer,
así será la palabra que salga de mi boca.
No volverá a mí con las manos vacías
sino después de haber hecho lo que yo quería,
y haber llevado a cabo lo que le encargué.
(SALMO) ISAÍAS 12.
Y dirás aquel día:
“Te doy gracias, Yavé,
porque estabas enojado conmigo,
pero se te pasó el enojo y me levantaste.
¡Vean cómo es él, el Dios que me salva!
En él confío y no tengo más miedo,
pues Yavé es mi fuerza y mi canción,
él ha sido mi salvación.
Y ustedes sacarán agua con alegría
de las vertientes de la salvación.
Ustedes dirán ese día:
¡Denle las gracias a Yavé, vitoreen su Nombre!
Publiquen entre los pueblos sus hazañas,
celébrenlo, pues su Nombre es sublime.
¡Canten a Yavé, pues hizo maravillas
que ahora son famosas en toda la tierra!
¡Grita de contento y de alegría, oh Sión,
porque grande es, en medio de ti, el Santo de Israel!”
La Litúrgia completa incluye: la lectura completa de los capítulos anteriores y para completar los SIETE del Antiguo Testamento: GÉNESIS 22,1-18 (El sacrificio de Abraham) seguido del SALMO 15; ISAÍAS 54,5-14 (Con Amor Eterno) seguido del SALMO 29; BARUC 3,9-15.32-4,4 (Seguir el Camino) con SALMO 18; por último EZEQUIEL 36,16-28 seguido del SALMO 41-42/ ISAÍAS 12 /SALMO 50.
Biblia Latinoamericana / se toma como guía el misal Católico: Asamblea Eucarística. México</div>
